Impressum
24. bis 26. January 2012

teatr.doc

Two in your House

Österreichische Erstaufführung

Der weißrussische Politiker und Dichter Vladimir Neklyaev kandidierte im Dezember 2010 für das Präsidentschaftsamt in seiner Heimat. Am Tag der umstrittenen Wahl kam es im Anschluss an einen Protestmarsch zu Zusammenstößen zwischen Opposition und Sicherheitskräften. Neklyaev wurde zusammengeschlagen, im Krankenhaus dann von einer „nicht identifizierbaren Gruppe schwarzer Männer“ entführt. Er wurde an einem unbekannten Ort festgehalten, bis er schließlich aus gesundheitlichen Gründen entlassen und, bewacht von zwei KGB-Mitarbeitern, unter zweijährigen Hausarrest gestellt wurde. Die Kompanie teatr.doc, die bisher
28 Produktionen herausgebracht hat, ist eine der wenigen Gruppen, die in Russland mit dokumentarischem Material arbeitet.
Für Two in your House hat teatr.doc Interviews mit Vladimir Neklyaev, seiner Frau Olga und KGB-Mitarbeitern geführt. Auf der Basis dieser Gespräche ist ein Dokumentar-theaterabend entstanden, der die Enge und Anspannung in der Zweizimmerwohnung beängstigend deutlich wiedergibt. Es zeigt sich, wie es ist, sich in seinem eigenen Zuhause als Gefangener zu fühlen und weder telefonieren noch aus dem Fenster schauen zu dürfen. Aber auch die Koabhängigkeiten, die während einer Bewachung rund um die Uhr entstehen, arbeitet die russische Gruppe präzise heraus. Zusammensein bekommt in diesem Stück eine ganz neue Dimension. www.teatrdoc.ru

Publikumsgespräch am 25. Jänner im Anschluss an die Vorstellung. 

Mit Aleksander Rodinov, Elena Gremina, Mikhail Ugarov Text Elena Gremina Hintergrundrecherche und Interviews Ekaterina Bondarenko, Talgat Batalov, Aleksandr Rodionov Künstlerische Leitung Mikhail Ugarov Regie Talgat Batalov Choreografie Aleksander Andriyashkin Video Andrey Stadnikov Bühnenbild Vladimir Bagramov Regieassistenz Ksenia Osipova Licht und Ton Anton Taishihin Englische Übersetzung Maria Kozlovskaya Musik Johannes Burström, Zoya Garina PerformerInnen Maxim Kurochkin, Irina Savitskova, Oleg Kamenschikov, Aleksey Maslodudov, Sergey Ovchinnikov

Eine Koproduktion von teatr.doc, brut Wien, Baltic Circle, Kanuti Gildi Saal, SPIELART Festival, Reminiscencje Teatralne, Archa Theatre und Festival Divadelna Nitra. Mit freundlicher Unterstützung von KulturKontakt Austria, des Estonian Ministry of Foreign Affairs und des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur.

€ 14,–/8,–/6,– mit brutkarte*

Festivalpass € 35,–/25,–/20,– mit brutkarte*

Archiv +++ Archiv +++ Archiv