30. December bis 1. January 2010

Cezary Tomaszewski

Die lustige Witwe

„Selten wurde diese Wiener Parallelwelt zwischen Arbeitsmigration, Entwurzelung und Prekariat so witzig und dennoch keineswegs oberflächlich auf die Bühne gebracht... Diese ‚Lustige Witwe‘ ist weder Kitsch noch Klischee. Diese ‚Lustige Witwe‘ ist Kult.“ Wolfgang Huber-Lang, APA

Operettendekadenz trifft auf Putzfrauencharme: Zum Clash der Klischeewelten kommt es in Cezary Tomaszewskis Produktion, wenn er Franz Lehárs opulent überladene Lustige Witwe mit vier echten polnischen Reinigungsdamen in Szene setzt.
Der Aufstieg der ärmlichen Hanna in die Pariser Hautevolee wird dabei in die gesellschaftliche Gegenwart Österreichs und seines GastarbeiterInnenmilieus projiziert. Das angespannte Verhältnis der vermeintlichen Bourgeoisie zum Migrationsproletariat wird in der ungewöhnlich absurden Welt der Operette ironisch gebrochen.
brut zeigt zum Jahreswechsel noch einmal die vielgetourte Erfolgsproduktion von Cezary Tomaszewski. Im Jahresrückblick 2009 von Theater heute wählte Wolfgang Kralicek (Falter) den Regisseur und Choreografen Cezary Tomaszewski zum Nachwuchsregisseur des Jahres.

Konzept und Regie Cezary Tomaszewski Textbearbeitung Rosemarie Poiarkov Performance Halina Graser, Agnieszka Malek, Alicja Soszynska, Maria Zardzielewicz Produktionsleitung Pia Wenzel Produktionsassistenz Eva Funk Licht Bartek Kubiak

Eine Koproduktion von brut Wien und Bregenzer Festspiele – Kunst aus der Zeit. In Kooperation mit Frascati Amsterdam. Mit Unterstützung der Kulturabteilung der Stadt Wien, des Instytut Adama Mickiewicza und des Polnischen Instituts Wien.

13,-/7,- ermäßigt