Impressum
23 and 25 June 2010

Theater im Bahnhof

EUROPA! EUROPA! Die wahren Abenteuer sind im Kopf

brutproduktion

„Großes, europäisches Volkstheater.“ Falter

„Gäbe es in der laufenden politischen Berichterstattung einen Kommentator von der Qualität eines Helmut Köpping, man müsste sich um die Politikverdrossenheit der EU-Bürger nicht die geringste Sorge machen.“ Falter

Der Blick von André Heller auf den Kontinent Afrika hat das TiB zu einem besonderen Abend inspiriert. Das Exotische liegt diesmal ganz nah. Das TiB zeigt eine künstlerische Übersetzung des Vertrags von Lissabon, ursprünglich auch EU-Grundlagenvertrag bzw. -Reformvertrag genannt. Ein Text, dem das dramatische Scheitern bereits anhaftet. Das Vorhaben, einen Gesetzestext zu dramatisieren, das an den Heller’schen Größenwahn grenzt, treibt das TiB zu Höchstleistungen an. Auch sie werden sich akrobatisch verrenken, um einen ganzen Kontinent in eine Show zu packen und dem Titel ihrer Vorstellung gerecht zu werden: EUROPA! EUROPA! Das Theater im Bahnhof wird den Spagat vollbringen, abstrakte Gesetzesformeln persönlich zu machen. Statt begnadeter Körper stehen gnadenlose Gesetze auf dem Spielplan.

André Heller’s view on the African continent has inspired TiB to design a truly special evening. This time, the exotic is very close. TiB present an artistic interpretation of the Treaty of Lisbon, originally also called EU Basic Treaty or Reform Treaty. The idea to dramatise a text of law inspires TiB to top acrobatic performances while trying to pack a whole continent into one show and live up to the title: EUROPE! EUROPE! Theater im Bahnhof does the splits making abstract legal phrases personal.

www.theater-im-bahnhof.com

Mit Jacob Banigan, Beatrix Brunschko, Juliette Eröd, Pia Hierzegger, Gabi Hiti, Eva Maria Hofer, Lorenz Kabas, Monika Klengel, Rupert Lehofer, Martina Zinner Dramaturgie Rupert Lehofer Raum Heike Barnard, Johanna Hierzegger Musikalischer Chor Matthias Unterkofler Gebärde Eva Kabas Produktionstechnik Moke Klengel Sound Moritz Wallmüller Technische Einrichtung Martin Schneebacher Regie Helmut Köpping, Ed Hauswirth

 

Eine Koproduktion von Theater im Bahnhof Graz, brut Wien und FFT Düsseldorf. In Zusammenarbeit mit den Grazer Spielstätten. Mit Unterstützung der Stadt Graz, des Landes Steiermark und des Bundesministeriums für Unterricht, Kunst und Kultur.

4,99 Einheitspreis

Archive +++ Archive +++ Archive