Impressum
26 to 28 May 2012

Palais Kabelwerk • Oswaldgasse 35A •1120 Wien

Wiener Festwochen

Jorge Hugo Marín/La maldita vanidad – Sobre algunos asuntos de familia (Familienangelegenheiten)

Österreichische Erstaufführung

In spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln

Jahrzehntelang zählte Kolumbien zu den gewalttätigsten Ländern der Welt. Doch nun hat das Ringen um eine neue Zivilgesellschaft begonnen. Vor diesem Hintergrund zeigt der Autor und Regisseur Jorge Hugo Marín mit seiner hochbegabten jungen Schauspieltruppe aus Bogotá die Trilogie Familienangelegenheiten: ein hyperrealistisches Panoptikum der kolumbianischen Gesellschaftsschichten quer durch die privaten Leben und Räume. Stationendramen im und um das Palais Kabelwerk vom späten Nachmittag bis in die Nacht. Los autores materiales (Die Täter) spielt in der Küche einer Studenten-WG, die ihren Vermieter umgebracht hat. El autor intelectual (Der Anstifter) sieht das Publikum von draußen durch das Wohnzimmerfenster: Drei Geschwister und zwei Ehefrauen unterschiedlicher Mittelschichtprovenienz streiten, wer die Mutter pflegt. Cómo quieres que te quiera (Wie soll ich dich lieben) ist die turbulente Probe für die Geburtstagsfeier einer 15-Jährigen aus der Oberschicht, deren Vater einsitzt: ein Drogenboss, der seiner Tochter Glückwunschkarten mit Todesdrohungen einhandelt. Die Trilogie geht allabendlich in eine kolumbianische Party über.

KünstlerInnengespräch mit den AutorInnen des Lateinamerika-Programms am 23. Mai, 18.30 Uhr, in der Wiener Festwochen Lounge im Looshaus.

Text und Inszenierung Jorge Hugo Marín Los autores materiales – Die Täter Mit Ella Becerra, Andrés Estrada, Daniel Diaz, Ricardo Mejia, Rafael Zea

Gastspiel. Eine Produktion von La maldita vanidad, Bogotá.

El autor intelectual – Der Anstifter Mit Ella Becerra, Andrés Estrada, Juan Manuel Lenis, María Adelaida Palacio, Angélica Prieto, María Soledad Rodriguez

Gastspiel. Eine Produktion von La maldita vanidad, Bogotá.

Cómo quieres que te quiera – Wie soll ich dich lieben Mit Wilmar Arroyave, Ella Becerra, Andrés Estrada, Daniel Diaz, María Adelaida Palacio, Diego Peláez, Angélica Prieto, María Soledad Rodriguez

Auftragswerk. Eine Koproduktion von Wiener Festwochen, La maldita vanidad, Bogotá, HAU/Hebbel am Ufer, Berlin.

€ 28,–/Ermäßigungen

Archive +++ Archive +++ Archive