Impressum
26 and 27 October 2013

Nicole Beutler/Tomoko Mukaiyama/Jean Kalman

SHIROKURO

Österreichische Erstaufführung

“This impressive realisation of Ustvolskaya’s sonatas with explosive, incisive choreography is a brilliant metaphor for moral and psychological turmoil.” Tanz

SHIROKURO is a collaboration between choreographer Nicole Beutler, pianist Tomoko Mukaiyama and lighting designer Jean Kalman. This concert performance is happening in brut at the invitation of WIEN MODERN, Austria’s largest festival for new music as part of this year’s festival focus of “Dance – WIEN MODERN moves”. The title of the piece is Japanese and literally means black-white. SHIROKURO revolves around contrasts and conflicts. The Piano sonatas No. 5 and 6 by Russian composer Galina Ustvolskaya – based on Schumann’s Six Studies op. 56 – form the centrepiece of the performance. The composer earned the title “The woman with the hammer” with these sonatas. Their powerful, pulsating rhythms coordinate the movements of dancer Mitchell-Lee van Rooij and pianist Tomoko Mukaiyama while the lighting by Jean Kalman accentuates the tension. Dance, music and light in SHIROKURO depict an image of conflict and turmoil in a concentrated atmosphere. www.nbprojects.nl

Idea and direction Tomoko Mukaiyama, Nicole Beutler, Jean Kalman Composition Galina Ustvolskaya, Tomoko Mukaiyama (based on Robert Schumann’s Six Studies op. 56) Choreography Nicole Beutler Light and set design Jean Kalman Costumes Yohji Yamamoto, Karen Bergeon Piano Tomoko Mukaiyama Dance and artistic collaboration Mitchell-Lee van Rooij Research and assistance Justa ter Haar Technical coordination Paul Schimmel Lighting André Pronk Sound René Rood Production Marieke Peters, Josta Obbink Management Marieke Peters/TMF en Marten Oosthoek/NBprojects

A cooperation of WIEN MODERN and brut. A production of NBprojects and the Tomoko Mukaiyama Foundation.
With the kind support of Steinway in Austria.

€ 14/€ 8/€ 6 with the brutkarte*

Archive +++ Archive +++ Archive